U Mjesecu hrvatske knjige te uoči 10. studenog Dana grada Kutine, Ogranak Matice hrvatske u Kutini i Knjižnica i čitaonica Kutina, organizirali su 9. studenog poetsko-glazbenu večer „Marko Marulić protiv današnjeg vremena“. Izbor iz djela Marka Marulića interpretirao je glumac Zoran Kelava uz glazbenu pratnju lutnjista Igora Pare koji je izvodio djela s početka 16. stoljeća. U izvrsnoj interpretaciji donijeli su nam dah srednjovjekovnog kulturnog ozračja. Uostalom to je uz ranije viđene predstave potvrdio i Tonko Maroević, autor brojnih kritičkih osvrta. Između ostalog podsjeća kako su autori „kao okosnicu predstave uzeli epigrame i podrugljive pjesme Marka Marulića, iz tzv. Glasgowskog rukopisa, koji su pisani latinskim jezikom. Uspješno ih je na hrvatski preveo Darko Novaković“. Matica hrvatska je taj skriveni dio „oca hrvatske književnosti“ objavila je 1999. godine. Ona ima hedonističko-ironičnu pa i erotsku komponentu, što nadopunjuje Marulićev lik uglavnom poznant po moralističko-rodoljubnim temama. Večer su dopunile recitacije Hektorovićevih, Lucićevih, Držićevih i drugih autora.
